FileZillaでの公開鍵認証で秘密鍵を登録しても認証がうまくいかない件

FileZillaで公開鍵認証をするとき、

  • pageantを立ち上げてそちらに秘密鍵を登録する方法
  • FileZillaの編集>設定のメニュにあるツリーで接続>SFTPのノードをクリックしてそこに秘密鍵を登録する方法

の2つのやり方があるが、前者だとうまく行くのに後者だと何故かうまく行かない、という現象に悩まされていたのだが・・・

どうやら、パス名に日本語が含まれている場合にうまくいかないことがある模様。フォルダ名を「ssh公開鍵」としていたのを「ssh」に直したら何故かすんなりと動いた。